Scène littéraire ouverte franco-allemande le 23 janvier à Berlin pour célébrer les 60 ans du Traité de l’Elysée
12 auteur.ic.e.s, six francophones et six germanophones, seront convié.e.s à lire leurs textes lors d’un évènement festif engagé à Lettrétage, un espace dédié à la scène indépendante littéraire berlinoise.
À l’heure où la guerre est revenue en Europe, où les relaPons poliPques entre nos deux pays restent tumultueuses, où les droits des femmes sont menacés ou bafoués dans de nombreuses régions du monde, nous voulons, à l’occasion de la journée de l’amitié franco-allemande, croiser les voix et les langues, les horizons et les mots lors d’une soirée exceptionnelle autour du thème « Guerrières ».
La soirée sera animée par un duo franco-allemand de choc: Delphine de Stoutz, autrice et directrice du Réseau des Autrices francophones de Berlin et Sibylla Vričić Hausmann, autrice, co-fondatrice et rédactrice du Réseau Other Writers Need to Concentrate.
deutsch-französische Lesebühne am 23. Januar in Berlin, um den 60. Jahrestag des Elysée-Vertrags zu zelebrieren
12 Autor*innen, sechs französischsprachige und sechs deutschsprachige, werden eingeladen, um ihre Texte an einem festlichen und engagierten Abend im Literaturhaus Lettrétage vorzulesen. In einer Zeit, in der der Krieg nach Europa zurückgekehrt ist, die politischen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern weiterhin turbulent sind und die Rechte der Frauen in vielen Teilen der Welt bedroht oder mit Füßen getreten werden, wollen wir, anlässlich des Geburtstages der deutsch-französischen Freundschaft, Stimmen und Sprachen, Horizonte und Worte an einem ausserordentlichen Abend rund um das Thema “Kriegerinnen” begegnen.
Der Abend wird von einem starken deutsch-französischen Duo moderiert: Delphine de Stoutz, Autorin und Leiterin des Netzwerks französischsprachiger Autor*innen, und Sibylla Vričić Hausmann, Autorin, Mitbegründerin und Redakteurin des Netzwerks Other Writers Need to Concentrate.
Un projet soutenu par le Fonds Citoyen Franco-Allemand
